Debut juillet
Salut tout le monde !
Minna est partie samedi passé, et sa départ a rendu les habitants de Santhiaba un peu tristes. Il n'est jamais facile de voir quelqu'un partir, sans savoir quand on se revoit. Mais il faut quand même laisser les choses tristes dérrier et avancer avec un bon ésprit, c'est exactement ce qui c'est passé dans le centre.
Les cours d'informatique de Johan sont bien aimés. Comme normale, c'est Johan qui gère les classes et moi, Krista, qui traduis touts les mots informatiques bizzarres le mieux que je peux. Nous avons cours chaque jour à 11H et à 18H, et le plus souvent il y des elèves assis vers tous les quatre ordinateurs. Aujourd'hui nous avons traité les médias sur l'internet, comment trouver des magazines, des videos et des stations radios. C'est bien passé, et on continue l'après-midi.
Mardi passée, il y a une semaine, nous avons commencé le cours de discussion pour les femmes, où on traite les sujets de la femme. C'était un succès : nous avons distribué 15 cartes d'invitation et finalement 25 femmes sont venues ! C'est Nabou et moi qui gèrent les discussions, moi en francais et Nabou en wolof. Nous sommes toutes d'accord que c'est très important pour les femmes de pouvoir discuter dans sa propre langue. La semaine passé nous avons discuté des sujets qui intéressent les femmes, et ce qu'on a remarqué c'est que les problèmes des femmes sont à peu près les mêmes n'importe si on est sénégalaise, finlandaise, riche, pauvre, jeune, vieille... Mardi passé on a commencé par parler de différents types d'amour, et aujourd'hui nous allons parler de la galère, cela veut dire la vie dure. J'attends déjà le soir !
Modou et Omar ont mis ensemble 32 enfants de Santhiaba pour créer un club des droits de l'enfant pendant l'été. Nous avons eu les premiers réunions dimanche et lundi passé, et dans les semaines qui viennent on va travailler chaque vendredi après-midi sur les droits de l'enfant. Oh, que je suis contente ! Nous allons nous concentrer sur deux droits particuliers : le droit à l'éducation et le droit à l'environnement sain. Dans le cadre du club les enfants vont mettre ensemble un bureau qui consiste de trois filles et trois garcons pour faire du travail plus organisé. La semaine passée, j'ai fait visite à l'organisation EDEN (Education et développement de l'enfant), qui a comme but de créer des clubs de droits de l'enfant dans des quartiers et des écoles de Guediawaye et Piquine. Peut être ferait-on quelque type de coopération avec l'organisation quand notre club et le bureau commencent à fonctionner.
Même les cours d'alphabetisation de Souleymane sont populaires. Souleymane donne des cours chaque lundi, mercredi et vendredi. Les élèves sont des filles ainsi que des garcons, des jeunes et des vieux, ils sont tous engagés et ils avancent vite. Souleymane a même commencé à arranger la bibliothèque, un travail qui est assez important car les jeunes du quartier la fréquentent souvent.
Babacar, le père du centre, s'est occuppé de la comptabilité pour arranger les affaires financères du centre. Il s'occupe bien de nous finou-finous qui habitent la "residenssi" - nous sommes comme une grande famille.
Oh là là, le temps passe vite! Johan vient de dire qu'il ne nous reste qu'un peu plus qu'un mois ici à Suñu Kër, c'est incroyable ! Et comme Minna est rentrée il y a quelques jours, on a parlé du fait qu'il y a un temps pour tout : il y a un temps pour Santhiaba et il y a un temps pour la Finlande. Mais tous les finou-finous restent quand même dans l'esprit Suñu Kër et dans les coeurs des habitants de Santhiaba. Je n'ai aucun doute sur cela.
Soignez-vous bien en Finlande, et à la prochaine !
Minna est partie samedi passé, et sa départ a rendu les habitants de Santhiaba un peu tristes. Il n'est jamais facile de voir quelqu'un partir, sans savoir quand on se revoit. Mais il faut quand même laisser les choses tristes dérrier et avancer avec un bon ésprit, c'est exactement ce qui c'est passé dans le centre.
Les cours d'informatique de Johan sont bien aimés. Comme normale, c'est Johan qui gère les classes et moi, Krista, qui traduis touts les mots informatiques bizzarres le mieux que je peux. Nous avons cours chaque jour à 11H et à 18H, et le plus souvent il y des elèves assis vers tous les quatre ordinateurs. Aujourd'hui nous avons traité les médias sur l'internet, comment trouver des magazines, des videos et des stations radios. C'est bien passé, et on continue l'après-midi.
Mardi passée, il y a une semaine, nous avons commencé le cours de discussion pour les femmes, où on traite les sujets de la femme. C'était un succès : nous avons distribué 15 cartes d'invitation et finalement 25 femmes sont venues ! C'est Nabou et moi qui gèrent les discussions, moi en francais et Nabou en wolof. Nous sommes toutes d'accord que c'est très important pour les femmes de pouvoir discuter dans sa propre langue. La semaine passé nous avons discuté des sujets qui intéressent les femmes, et ce qu'on a remarqué c'est que les problèmes des femmes sont à peu près les mêmes n'importe si on est sénégalaise, finlandaise, riche, pauvre, jeune, vieille... Mardi passé on a commencé par parler de différents types d'amour, et aujourd'hui nous allons parler de la galère, cela veut dire la vie dure. J'attends déjà le soir !
Modou et Omar ont mis ensemble 32 enfants de Santhiaba pour créer un club des droits de l'enfant pendant l'été. Nous avons eu les premiers réunions dimanche et lundi passé, et dans les semaines qui viennent on va travailler chaque vendredi après-midi sur les droits de l'enfant. Oh, que je suis contente ! Nous allons nous concentrer sur deux droits particuliers : le droit à l'éducation et le droit à l'environnement sain. Dans le cadre du club les enfants vont mettre ensemble un bureau qui consiste de trois filles et trois garcons pour faire du travail plus organisé. La semaine passée, j'ai fait visite à l'organisation EDEN (Education et développement de l'enfant), qui a comme but de créer des clubs de droits de l'enfant dans des quartiers et des écoles de Guediawaye et Piquine. Peut être ferait-on quelque type de coopération avec l'organisation quand notre club et le bureau commencent à fonctionner.
Même les cours d'alphabetisation de Souleymane sont populaires. Souleymane donne des cours chaque lundi, mercredi et vendredi. Les élèves sont des filles ainsi que des garcons, des jeunes et des vieux, ils sont tous engagés et ils avancent vite. Souleymane a même commencé à arranger la bibliothèque, un travail qui est assez important car les jeunes du quartier la fréquentent souvent.
Babacar, le père du centre, s'est occuppé de la comptabilité pour arranger les affaires financères du centre. Il s'occupe bien de nous finou-finous qui habitent la "residenssi" - nous sommes comme une grande famille.
Oh là là, le temps passe vite! Johan vient de dire qu'il ne nous reste qu'un peu plus qu'un mois ici à Suñu Kër, c'est incroyable ! Et comme Minna est rentrée il y a quelques jours, on a parlé du fait qu'il y a un temps pour tout : il y a un temps pour Santhiaba et il y a un temps pour la Finlande. Mais tous les finou-finous restent quand même dans l'esprit Suñu Kër et dans les coeurs des habitants de Santhiaba. Je n'ai aucun doute sur cela.
Soignez-vous bien en Finlande, et à la prochaine !
posted by Babacar | 8:11 AM
1 Comments:
environnement de travail sain I am very impressed with your post because this post is very beneficial for me and provide a new knowledge to me.
Post a Comment
<< Home